Y lo sigue siendo
Escribir se fue haciendo como que una especie de manera mía de estar en el mundo
Estoy más abierto a las personas
Ya no juzgo tanto
Y esto me trae de vuelta una sensación preciosa
Como de comienzo
Principio
Origen
Novedad
Confianza
Seguridad.
Cuando me atengo a esto que he alcanzado todo está bien
Todo estuvo bien a partir del momento en que me di cuenta de que yo había vencido.
Yo fui capaz y sigo siendo capaz
Poetogramas del Yo Puedo.
(11-09-2026)
Voltando
Voltoso
Idoso é quem se vai ou se foi
Voltosos são os que voltamos
Os e as que voltam
Volta e meia estamos por aqui
Abuelos diríamos en Español
Sabemos que la vida pasa
Va pasando y con ella nos adentramos más y más
En el ser que somos
Somos más que papeles
Somos parte de un ser vivo llamado Tierra
26 años me llevó recuperar mis sentidos
Recuperar la totalidad de mi ser
Al menos en parte pues que la tarea es continua
La mayor parte ya está aquí
Ilhas de sanidade são as rodas de Terapia Comunitária Integrativa
Nesses 26 anos rolando foi recuperando seus sentidos
Idos voltados
Todo inteiro aqui agora
Idiomas integrados
Vida recuperada
A criança que fui continuo sendo
Abuelo padre hijo artista continuo siendo
Argentino brasileño
Vivo sigo entero
Simplemente la vida sigue
Lo que soy no es solo es en comunidad
La comunidad une sin borrar las singularidades
Más bien al contrario lo que nos es peculiar es respetado y valorizado
Arte es eso también
Es la mejor parte
¿Qué fui capaz de hacer de lo que me lastimó?
¿Cómo transformé en perlas las heridas?
Acolhimento. Inclusão. Respeito as diferenças
Vuelvo a jugar. Vuelvo a reír. Vuelvo a cantar.
(09-09-2026)
Uma possibilidade de tocar a vida
Vida a gente toca quando pode e onde pode
É como uma canção
Tem canções que a gente elege
Estas vão no peito da gente
Aprendi a cantar para me alegrar e alegrar a gente
Caminho se faz ao andar
Descobri que o meu lugar é onde estou
É o que sou
Esta descoberta me tranquiliza e aquieta
Eu não saí do meu lugar
Nele permaneci o tempo todo
E aqui vou ficar
Família, Arte e Comunidade
É o que permanece
É o que prevalece
A vida é muito curta
As raízes são a segurança
As marcas lembram o trajeto
As flores animam e encantam
Há coisas que não podem ser destruídas
A decisão de seguir o rumo certo é o que dá direção e confiança
Este tempo atual é a vida nova
Florescimento
(07-09-2026)
IN SON IA
Dentro do som ia
A luz na noite
Luz na escuridão
Escrever em Português de repente é aconchegante
Antes era o Espanhol
Castellano
Leio Virginia Woolf Passeio ao farol
Seria o farol de Cabo Branco?
Se fosse já estaria lá
Fica aqui bem pertinho
Mas não, não sei acho que não é esse farol tão próximo
Talvez seja um outro farol
O caso é que há luz na noite
As memórias costuram o tempo
“Não é difícil ser poeta em João Pessoa basta ir até a beira-mar e olhar para o cinturão de luzes de Cabo Branco a Cabedelo”
Escrevi alguma vez e desta vez essa vez volta outra vez como tudo que volta como eu mesmo que voltei e sigo a voltar.
(04-09-2026)
.jpg)
Yo Puedo.
Poetogramas del Yo Puedo.
Mimos do céu.
Jazmines del cielo.
Vida Nova.
Certeza.
Respiro hondo.
Yo puedo.
Yo soy capaz.
Yo conseguí.
Yo alcancé.
El mérito es todo mío.
(03-09-2026)
Tarea contínua que prosigue
Sigo juntándome en esta tierra
Y lo hago en medio de gente que me recibió
Como se recibe a alguien muy querido
Un sentimiento de familiaridad
Que el tiempo siguió ahondando.
Venho da reunião mensal das Travessias Literárias da ADUFPB. O livro em apreço foi o do argentino Pedro Mairal, “A uruguaia”
Como sempre, riquíssima a escuta e a troca de impressões entre as participantes. Sou o único participante homem.
Agora partilho umas ressonâncias acerca desta importante obra da literatura argentina atual. Não sem antes recuperar o que está anunciado no cabeçalho destas linhas.
O que é que a arte faz por mim? O quê é que a arte faz por nós? Digo já de cara, que a experiência artística me resulta em tudo indissociável do próprio viver.
Não posso deixar de evocar o que a escritora Anaïs Nin diz a respeito, no seu livro “Em busca de um homem sensível.”
“Escrevo sobre o que acontece”. Diário. Contar o vivido. O que está sendo. O que vou sentindo.
Assim é que voltei a viver. Voltei e sigo voltando a ser quem sou
Recupero a minha voz. Me escuto. Sei que estou aqui
Sei que tenho um lugar no mundo
Não é um lugar que me foi dado –e também é, sim, um lugar ou vários lugares que me foram dados—
É um lugar feito. Eu fiz e faço este lugar que sou
Não é um lugar que me foi imposto. Isso, no entanto, aconteceu ou quase aconteceu várias vezes
É um lugar que fiz e faço escrevendo e cantando. Pintando e desenhando. Conversando com as pessoas e sabendo que tenho um lugar no mundo
Eu fiz a minha vida fora de casa. Nas ruas. Em casa de pessoas amigas. Trabalhando. Lecionando. Estudando
Muitas são as ressonâncias que acordam ao pintar. Ao desenhar. Ao cantar. Ao escrever. Ao poetizar. Ao ver o sol da tarde se pondo e o sol nascente nascendo.
Algo nosso nos repõe à unidade do real. Fazemos esse caminho de volta. Está nas nossas mãos. Depende de nós.
O cotidiano como lugar da vida. As distintas formas de constituição de famílias. O livro de Mairal nos leva para um dia-a-dia em que podemos nos reconhecer. Vale a pena ler!
(31-07-2026)
